24 Temmuz'da, yerel saatle Güney Kore'nin Busan kentinde, UNESCO Dünya Mirası Komitesi'nin 48. oturumu, Güney Lübnan'daki Jaber Amal Kalesi Kompleksi ile Filistin'in Batı Şeria'sındaki Sebastián Arkeolojik Alanı'nın eş zamanlı olarak Dünya Mirası Listesi'ne alınmasına resmi olarak karar verdi. Her iki alan da acil prosedürler kapsamında Tehlike Altındaki Dünya Mirası Listesi'ne kaydedildi. Bu, UNESCO'nun aynı toplantıda çatışma bölgelerinde bulunan iki Orta Doğu bölgesi için ikili bir kayıt mekanizması başlatmasının ender bir örneğidir. Jaber Amal Kalesi Kompleksi, Haçlılar, Eyyubiler ve Memlükler de dahil olmak üzere birçok döneme ait mimari izleri koruyan Beaufort Kalesi de dahil olmak üzere beş ortaçağ kalesinden oluşur. Sebastián Arkeolojik Alanı, Batı Asya'daki binlerce yıllık medeniyet birikimini temsil eden Demir Çağı, Roma, Bizans ve İslam medeniyetlerini kapsamaktadır. Her iki bölge de devam eden bölgesel çatışmalar, bölgesel anlaşmazlıklar ve idari bölünmeler nedeniyle sürekli hasar tehditleriyle sonuçlanan uzun bir adaylık sürecinden geçti.
Bin Yıllık Medeniyet: İki Yerin Evrensel Tarihsel Değeri
Lübnan'daki Jaber Amal Kalesi ve Filistin'deki Sebastián Arkeolojik Alanı, titiz bir inceleme sonucunda Dünya Mirası Listesi'ne kaydedildi. Temel değerleri, korudukları uygarlığın yeri doldurulamaz kanıtlarında yatmaktadır; Doğu Akdeniz bölgesindeki kültürel alışverişin ve siyasi değişimlerin uzun tarihinin tam bir kaydını sunarak olağanüstü evrensel değere sahiptirler.
Jaber Amal Kalesi güney Lübnan'ın dağlarında yer almaktadır. Beaufort Kalesi, güney Levant'taki antik Levant'ın dağ savunma ağını oluşturan diğer dört savunma yapısıyla birlikte tüm kale sisteminin çekirdeğini oluşturuyor. Kompleksin tamamı başlangıçta Haçlı Seferleri sırasında inşa edilmiş ve daha sonra çok sayıda rejim değişikliği ve tadilattan geçmiştir. Farklı dönemlerden zanaatkarlar, Batı Avrupa Haçlı kale planlarının unsurlarını, Arap İslam savunma modifikasyonlarını ve Osmanlı- dönemi restorasyon tekniklerini bir araya getirerek bölgesel inşaat tekniklerini duvarların, kulelerin ve hendeklerin tasarımına dahil ettiler. Harabelerin arasında yürürken, askeri mimari alanında farklı medeniyetlerin kaynaşmasına ve çarpışmasına doğrudan tanık olunabiliyor. Antik çağda, bu dağ tahkimatı kuzey-güney ticaret yollarını ve dağlardaki yerleşimlerin hareketini kontrol ediyordu, güney Levant'ta düzeni sağlıyordu ve Haçlı devletleri ile komşu İslam hanedanları arasında yüzyıllarca süren çatışmalara ve alışverişe tanıklık ediyordu.
Sebastián arkeolojik alanı, Ürdün Nehri'nin Batı Şeria'sındaki Nablus yakınında yer almaktadır. Akademisyenler genel olarak buranın İsrail Krallığı'nın eski başkenti Samiriye'nin bulunduğu yer olduğu konusunda hemfikirdir. Alanın katmanları, MÖ 9. yüzyıldan modern zamanlara kadar uzanan medeniyetin izlerini açıkça ortaya koyuyor. Demir Çağı kraliyet şehri temelleri, Helenistik kamu binaları, Roma kent meydanları, Bizans manastırı kalıntıları ve İslam-çağına ait konut ve pazar kalıntılarının tümü kusursuz bir şekilde istiflenmiştir. Uzun tarihi boyunca burası, sırasıyla bir krallık başkenti, büyük bir taşra kasabası ve üç büyük tek tanrılı din ile ilgili tarihi bağların iç içe geçtiği ve bir arada var olduğu bölgesel bir dini merkez olarak hizmet vermiştir. Pek çok tek-dönem antik alanının aksine Sebastián, rejim değişiklikleri nedeniyle tamamen terk edilmedi; uygarlık soyu kesintisiz kalmıştır. Ortaya çıkarılan çok sayıda dikilitaş, heykel ve mimari bileşen, eski şehir planlaması, dini evrim ve Batı Asya'daki-bölgeler arası ticaretin incelenmesi için yeri doldurulamaz materyal sağlıyor.
Medeniyet perspektifinden bakıldığında, her iki bölge de Asya, Afrika ve Avrupa medeniyetlerinin kavşak noktasının merkezinde yer almaktadır. Fenike, eski Yunan, Roma ve Arap-İslam medeniyetleri burada çarpıştı ve harmanlandı; sayısız grup göç etti, yerleşti ve ticaret yaptı. Uzun bir süre boyunca Batılı araştırmalar genellikle büyük kıyı kentlerinin kalıntılarına odaklanırken, dağ kaleleri ve iç kesimdeki antik kent kalıntıları nispeten sınırlı ilgi gördü. Bu başarılı kayıt, Dünya Mirası Listesi'ndeki Levanten iç dağ medeniyeti kalıntılarına ilişkin boşluğu doldurarak küresel miras manzarasını dengeliyor. Dünya Mirası tek bir ülkenin özel mülkiyeti değil, tüm insanlığın ortak hazinesidir. Bu iki bölgede korunan mimari, stratigrafi ve eserler, gelecek nesillerin Doğu Akdeniz uygarlıklarının çeşitli ve simbiyotik gelişim yörüngesini tam olarak anlamalarına yardımcı olabilir, tek perspektifli tarihsel anlatının sınırlamalarını kırabilir-ve Orta Doğu'daki uygarlık gelişiminin uzun ve karmaşık tarihine ilişkin daha nesnel ve kapsamlı bir küresel anlayışa katkıda bulunabilir.
Savaşın dumanı tütmeye devam ediyor: Ortadoğu'nun çatışma altındaki tarihi mekanlarının kaçınılmaz hayatta kalma ikilemi.
UNESCO, iki alanı aynı anda tehlike altındakiler listesine eklemek için acil bir adaylık süreci başlattı. Bunun temel nedeni, devam eden bölgesel çatışmanın bu antik alanlara kalıcı hasar verme riski oluşturmasıdır. Kültürel miras koruma sisteminin barışçıl bir ortamda uygulanması zordur; insan- kaynaklı hasarın, askeri müdahalenin ve parçalanmış kontrolün birleşik baskıları, bu kültürel kalıntıların her an kalıcı olarak yok olabileceği anlamına geliyor.
Güney Lübnan'daki antik kaleler devam eden Lübnan-İsrail açmazıyla karşı karşıya. Bölgesel gerilimlerin tırmanmasının ardından güneydeki dağlarda defalarca silahlı çatışmalar yaşandı. Kalelerin çekirdeği olan Beaufort Kalesi bu yılın mayıs ayında saldırıya uğradı ve ele geçirildi. Diğer dört kale defalarca hava saldırılarının hedefi oldu; Patlamalardan kaynaklanan şok dalgaları antik taş duvarları sarsarak çatlaklara ve taş parçalarının düşmesine neden oldu. Bazı kalelerin etrafına askeri tesislerin konuşlandırılması, araç trafiği ve tahkimat inşaatı, alanların jeolojik katmanlarını daha da rahatsız etti. Lübnan Kültür Bakanlığı, beş kaleden yalnızca ikisinin Lübnan hükümetinin etkin kontrolü altında olduğunu ve geri kalan alanlarda rutin denetimlerin ve güçlendirme çalışmalarının zorlaştığını kamuoyuna açıkladı.
Sebastián arkeolojik alanı, uzun süredir toprak anlaşmazlıkları nedeniyle yönetimde yaşanan parçalanmalarla boğuşuyor. 1960'lı yıllardan beri alanın bulunduğu Batı Şeria karmaşık kontrol altında. Filistin, site üzerinde yasal egemenliğe sahip olsa da-site yönetimi birçok kısıtlamaya tabidir. Büyük-ölçekli arkeolojik kazıların ve alan güçlendirme projelerinin sürdürülmesi zordur. Eş zamanlı olarak, çevredeki araziler devam eden arazi edinimi anlaşmazlıklarıyla karşı karşıyadır ve arazi geliştirme planları, antik alan ile orijinal topografyası ve antik sulama sistemleri arasındaki mekansal bağlantıyı koparma riskiyle karşı karşıyadır. Yerel halkın geleneksel tarımsal faaliyetleri ile kültürel kalıntıların korunması arasında düzenli bir koordinasyon mekanizmasının eksikliği söz konusudur.
Ortadoğu'nun tamamına bakıldığında, bu iki bölgenin karşı karşıya olduğu durum münferit bir durum değil. Yaklaşık yirmi yıldır, Mezopotamya'daki antik kentlerden doğu Akdeniz kıyısındaki kalıntılara kadar çok sayıda değerli antik alan sürekli olarak çatışmalarla tehdit ediliyor. Bazı aşırılık yanlısı güçler, belirli etnik grupların tarihsel hafızasını silmek amacıyla antik kalıntıları kasıtlı olarak yok etti; Silahlı çatışmalarda antik alanlar genellikle pasif bir şekilde siyasi manevraların kurbanı haline gelir. Silahlı Çatışma Bağlamında Kültürel Varlıkların Korunmasına İlişkin Lahey Sözleşmesi, savaşan tarafların aktif olarak tarihi yerlerden kaçınmasını şart koşuyor ve antik alanların askeri karakol olarak kullanılmasını yasaklıyor. Ancak gerçekte ilgili hükümlerin uygulanması yetersiz olup etkin denetim ve ceza mekanizmalarının eksikliği söz konusudur. Savaş zamanlarında tüm ülkeler için öncelikli amaç kamu güvenliğinin sağlanması ve düzenin sağlanmasıdır, doğal olarak kültürel kalıntıların korunması ikinci plana atılmaktadır.
Yönetimle ilgili anlaşmazlıklar koruma zorluklarını daha da artırıyor. Alanlara ve arazi yetki alanlarına ilişkin tarihsel anlatımlarla ilgili tartışmalar, çeşitli tarafların birleşik bir koruma planına ulaşmasını zorlaştırıyor. Yerleşimlerin tarihinin farklı perspektiflerden çok farklı şekilde yorumlanması, kültürel mirası kolayca jeopolitik oyunların bir aracına dönüştürüyor. Tarafların her biri konuşma hakkı için rekabete öncelik veriyor, bu da işbirliğine dayalı koruma konusunda fikir birliğine varmayı zorlaştırıyor. UNESCO, yerinde incelemeler yapmak ve restorasyon projelerini ilerletmek için uluslararası uzman ekiplerini -gönderirken sıklıkla erişim engelleriyle karşı karşıya kalıyor. Jeopolitik farklılıklar çözümlenmediği sürece bölgesel tarihi alanların normalleştirilmiş koruması gerçek anlamda uygulanamayacak ve tehlike altındaki durumları uzun süre devam edecektir.
Fırsatlar ve zorluklar bir arada var: Dünya Mirası statüsü, yeni bir uzun vadeli koruma-döngüsüne öncülük ediyor.
Başarılı bir şekilde Dünya Mirası Listesi'ne kayıt edilmesi ve eş zamanlı olarak Tehlike Altındakiler Listesi'ne dahil edilmesi, her iki alanın da küresel ilgi topladığını ve uluslararası kaynakların kurtarma ve koruma için seferber edilmesini mümkün kıldığını gösteriyor. Ancak bu, mevcut krizin hemen ortadan kaldırıldığı ve karmaşık sorunların devam ettiği anlamına gelmiyor.
Olumlu bir nokta, Dünya Mirası statüsünün öncelikle uluslararası bir gözetim çerçevesi oluşturmasıdır. Dünya Kültürel ve Doğal Mirasının Korunmasına İlişkin Sözleşme'ye göre tüm sözleşme tarafları miras alanlarına zarar verecek eylemlerden kaçınmakla yükümlüdür. Nesli Tehlike Altında Olanlar Listesi'ne dahil edildikten sonra UNESCO, alanın koruma durumunu sürekli olarak izleyecek, düzenli olarak değerlendirme raporları yayınlayacak ve durumu devam eden uluslararası incelemeye tabi tutacaktır. Siteye yönelik her türlü büyük-ölçekli yıkım eylemi tüm dünyanın dikkatini çekecektir. Eş zamanlı olarak miras statüsü, uluslararası finansman ve teknik yardım için kanallar açar. UNESCO özel fonları, çeşitli küresel kültürel miras vakıfları ve uluslararası arkeolojik ekipler bu statüyü saha araştırması, acil durum güçlendirme ve hava koşullarına karşı koruma müdahalelerinde temel olarak kullanabilir.
İkinci olarak, miras durumu yerel toplumları-kültürel miraslarının korunmasını yeniden vurgulamaya teşvik eder. Güney Lübnan halkı ve Batı Şeria'daki yerel topluluklar için başarılı bir yazıt, yerel kültürel farkındalık duygusunu uyandırabilir. Yerel yönetimler, bölge sakinlerinin üretim faaliyetleri ile alanın korunması arasındaki dengeyi koordine ederek yerel kültürel miras koruma düzenlemelerini yürürlüğe koyma konusunda daha isteklidir. Uzun vadeli-bir perspektiften bakıldığında, istikrar dönemlerinde, sürdürülebilir kültür turizminin düzenli gelişimi aynı zamanda çevredeki topluluklarda istihdamı da artırabilir ve "insanların geçim kaynaklarını iyileştirmek için mirasın korunması ve toplulukların tarihi yerleri aktif olarak koruması" şeklinde verimli bir döngü yaratabilir. Genç nesil aynı zamanda arkeolojik kazılar ve kültürel eğitim yoluyla bölgelerinin binlerce yıllık uygarlığını kapsamlı bir şekilde anlayabilir ve böylece kültürel köklerini koruyabilir.
Ancak bu fırsatların arkasında zorlu zorluklar yatıyor. En kritik engel, sürekli istikrarsızlaşan bölgesel durum olmaya devam ediyor. Silahlı çatışmalar ve toprak anlaşmazlıkları devam ederse, kapsamlı koruma planlarına rağmen arkeolojik kazılar ve restorasyon projeleri istikrarlı bir şekilde ilerlemekte zorlanacak. Uluslararası yardım malzemeleri ve uzman ekipler sahaya erişim kısıtlamalarıyla karşı karşıya kalabilir ve bu da potansiyel olarak acil durum koruma çabalarının herhangi bir zamanda kesintiye uğramasına neden olabilir. Tehlikede olma durumu yalnızca bir acil durum koruma aracıdır ve çatışmanın oluşturduğu tehdidi temel olarak ortadan kaldıramaz.
Çözüm
Dünya Mirası statüsü, koruma için uluslararası bir platform sağlar; finansman, teknoloji ve kamuoyu açısından destek sunar ve tehdit altındaki alanların hayatta kalması için daha fazla alan sağlar. Ancak listedeki bir başlığın çatışmalara karşı koruma sağlayamayacağını ve tek bir kararın jeopolitik anlaşmazlıkları anında çözemeyeceğini herkes bilmelidir. Bölgesel gerilimler devam ettiği sürece tarihi mekanların zarar görmesi riski de devam edecek. Kültürel mirasın korunması hiçbir zaman tek bir milletin sorumluluğunda olmamıştır ve jeopolitik oyunlarda araç olarak kullanılmamalıdır. Tüm uygarlık kalıntılarının değeri, tarihi anlatıları dikte etme hakkı için rekabet etmekte değil, farklı grupların insan uygarlığının farklı ve bir arada var olan geçmişini anlamalarına yardımcı olmakta ve diyalog ve karşılıklı anlayış için köprüler inşa etmekte yatmaktadır.
Sorumluluk reddi beyanı: Bu web sitesinde yayınlanan bilgiler internetten alınmıştır ve bu web sitesinin görüşlerini temsil etmez ve içeriğinin doğruluğunu garanti etmez. Lütfen bu ayrımın farkında olun. Ayrıca firmamızın sağladığı ürünler yalnızca bilimsel araştırma amaçlıdır. Uygunsuz kullanımdan doğabilecek sonuçlardan sorumlu değiliz. Ürünlerimizle ilgileniyorsanız, makalelerimizle ilgili herhangi bir eleştiriniz veya öneriniz varsa veya aldığınız ürünlerden tamamen memnun değilseniz, lütfen bizimle e-posta yoluyla iletişime geçin:allen@faithfulbio.comVeya WhatsApp:+86 13137770562; Ekibimiz tam müşteri memnuniyetini sağlamaya kendini adamıştır.